>>578
それ、フォントの問題じゃなくてカラースキーマの問題じゃないかなあ

http://usamimi.info/~linux/d/up/up1449.png

何の設定もイジってないデフォのBracketのスクショだけど、
よく見たら何か o の文字の前とかに縦線が入ってるっぽい。