いくや氏
誤訳で新たな翻訳者を確保して結果オーライ

志賀
ライセンス違反でLinux界隈から追放されて結果オーライ

まぁミスは誰にでもあるものだ。
そのミスに対してどう対応するかが問題なのだよ。