志賀さんは翻訳をインテリの奴隷から開放しようと尽力しました。
一種の奴隷解放運動です。しかし歴史の例に漏れず、志賀さんは
Ubuntu JPの凶弾に倒れました。
しかしそれで志賀さんの神聖な努力が消えるわけではありません。
志賀さんがサイトやツイッターを閉鎖した日は「奴隷解放記念日」として
国民の祝日になるでしょう。