(8/8)
2017-03-05 09:29 MX Linux forum F氏 翻訳やめる。LPのレギュレーション違反を指摘された。MXはTransifexなので直接影響しない*3。
2017-03-05 11:12:50 linuxmint-jp-develML F氏 最近Web翻訳は使っていないが懸念があるなら元に戻して。私は翻訳作業を止めているので戻すこともできない*6。

2017-03-05 F氏tweet *6
Linux Mint 翻訳（Launchpad 使用）、翻訳戻し作業の志願者をいただきました。ありがとうございます。よろしくお願いいたします。elementary OS もすでに作業に着手していただいてます。その分のお返しは他の作業で支援として返します。本当にありがとうございます

あと、自分しか翻訳していない部分で明らかに削除できるところについては一度削除申請を行っています。（.po ファイルを直接提供しているところ）ただし、削除は開発者・メンテナーなどのメンバー判断で委ねられます。問題なしとされた場合は維持される可能性があります。

Web 上で作業する形態については、私は触れてしまうと更に翻訳作業していると思われるため、今後一切触れません。他の翻訳者によって対応していただきます。私はその分を今後他の作業の支援によってお返しします。お手数かけます。ありがとうございます。

2017-03-08 11:17:32 translatorML H氏 JPチームのアクションプランを投稿。F氏のDMを転載。

ここまで。