>>140
ちょっとソース見てみたけどnofailがついてない時はBeforeを追加とかやってるみたいだ
試しに手元で3つfstabのエントリ作って
1. オプションなんもなし
2. 「nofail」
3. 「nofail,x-systemd-before=local-fs.target」
ってしてやるとたしかにlocal-fs.targetのbeforeには1と3だけあって2は無い

試しにx-systemd.before=local-fs.targetを追加してみるとどうだろう