SUDO_EDITORはbashの環境変数だから、ちゃんとした作法がある。
$ export SUDO_EDITOR=vim
$ visudo
でいいよ。