>>585
ありがとうございます。
ところで，単色なんですかね。ディスプレイの問題かもしれませんが，
白と黒の細かいドット柄に見えます。

>>587
教えてもらったのにすいません。
Xfce4では何も起きませんでした。
コンポジットというのは窓を透過させたりする処理のことですよね？
できればそれは無効にしたくないです。端末を半透明にしたりしているので……。

いずれにしても，あとは自力で解決できそうです
一度twmを起動して，ダンプしたあとPNG形式とかに変換することで
望みの画像が得られそうなので，それをやってみます。
ありがとうございました。