>>294
標準入力から流し込むというのがよくわからなかったのですが
openssl req -new -key hoge.example.jp.key -out hoge.example.jp.csr < 改行が入っているテキスト
これをやってみると、確かに期待通りのものができました。
対話モードがある場合はこういうのができるのですね。