げんざいはデビアン2。日本語ロケールへ戻した。
では
$ XDG_CURRENT_DESKTOP=GNOME gnome-control-center
すると開くのか？

おおっ！なんの問題もなく

時間を割いていただき苦労して構築した自分にとって無敵の2重の防御壁であるところの、タイムシフト+btrfs と

デビアンおよびデビアン2 。これらをたいせつに丁寧に使えば、環境が壊れることもなく、あとは自分が勉強したいだけ勉強すれば、自ずとスキルはついていくのである。
いまの問題を決着つけたら
デビアン2作成までの工程を（シェルスクリプト化）しないといけない。