>>120
> 現段階で本番で使えないのはKubernetes？

Kubernetes。まあ使えないことはないと思うよ。
ただ使うためには労力が多すぎて、発想の転換に迫られる。

数台の本番環境を落ちないようにメンテすると言うより、
システム全体で稼働するように設計しないといけない

個でじゃなくて群で考えてメンテナンスの仕組みを作らないといけない
トラブルが合った時、個々のマシンを観察して情報を判断するのではなく
群からデータを集めてそれらを分析して、トラブルの原因を追跡するとか
個々のマシンをアップデートするんじゃなくて、群の中の一部分を
（半ば自動的に）入れ替わっていくという感じの設計が必要

失敗すると次から次へとマシンが落ちていって制御不能になって
最悪データの損失が発生する。

Googleみたいにすでに大量のマシンが存在して、個々のマシンの観察なんて
やってられないっていうのなら、Kubernetesの出番だけど
そうでない場合は、大変なだけ。