ようするに

・システム構成のうち何割かが非Docker環境である
・これらをDocker環境へ移行することは諸事情により難しい
・残りの何割かはDocker環境である

という環境を想定していて

・Docker環境へのデプロイはイメージ配布に依存している(当たり前だが)

ということでいいんでしょ？

違うならもう少し正確な日本語で書いてほしい
正直に言うとあなたの文章は読みにくく意図が伝わりにくいです