>>42

Windows10のWSL＋Ubuntuで作ったディレクトリ試したけど

> DIR > DirA

ってやって

> DIR > Dira

って続けたら　DirA と Dira の２つのファイルができてた。
大文字小文字の区別をするしないはすくなくともディレクトリ単位で制御されてるようだね。