「OSがファイル名を決める」ようだから、ファイル名生成APIをたたけばいいのかな？
それなら字化けは起こらないもんな。
ユーザーが意図した名前で保存できないけど。