>>621
といっても今時x86以外でディスクが刺さるマシンなんてそうそう手に入らないし、
ほぼ確実に移植元も移植先もx86系のそれもAMD64対応でしょ。
それならそこそこ高確率で起動するよ。
起動しない場合もディスクを装着したままLiveDVDで起動して
ディスクの環境にchrootしてupdate-initramfsすればほぼ確実に動くはず。