>>149
wget で取ってきて入れるのは、公式サイトに書かれているやり方です。python は要りますが、その他ライブラリは入れなくても動きます。youtube-dl -U で簡単にアップデート可能。
お試しなら /usr/local/bin ではなく /home/hogehoge に入れてもいいんですよ。
ttps://ytdl-org.github.io/youtube-dl/download.html
ttps://github.com/ytdl-org/youtube-dl/blob/master/README.md#installation
ttps://github.com/ytdl-org/youtube-dl/blob/master/README.md#options