志賀慶一がsnap版ソフトウェアに「日本語に翻訳しました！」とか言って手を出したらどうする？