ご存知の方いたら教えて頂きたいのですが、
psコマンドを使用した際、特定の文字(カタカナの「ホ」や、ひらがなの「せ」など、、)だけがコンソール上で文字化けしてしまいます。

調べた結果、共通点はUTF-8の文字コードに16進数「9b」が含まれている文字列で同様の現象が起きてます。その他の文字は正常に出力されます。

以下、環境です。
os:Ubuntu16.04
locale:ja_JP.UTF-8

ご存知の方よろしくお願いします。