くだらねえ質問はここに書き込め！ Part 238

役に立つかどうかわからないけど、参考にしてね。
$ echo "dog, hoge, cat" |
> sed -e 's/hoge/\\033[38\;5\;11mfoo \\033[0m/' |
> sed -e "s/^/'/" -e "s/$/'/" |
> xargs echo -e