Sophos Antivirus for Linuxが何か検知したのかメッセージを出力しています。

932時点で取り外していた外付けHDDを取り付けて中の動画ファイルを再生しようとしたら
文字化けして意味不明ですがSophosのメッセージがでます。
文字化けを簡単に翻訳する方法ってないですか。