>>134
プロセスID判るなら
/proc の中のその番号のディレクトリのなかにstdoutとかあるけど
そこから繋がらない?