シェルスクリプトでwhileループをバックグラウンドにするやり方ありませんか？
shは
while true
do
echo hoge
done &
だけでできましたが
cshの場合だと同じようにやっても最後のendだけがバックグラウンドになって
ループ一回で終わってしまいます
サブシェル化しようとしてもwhileとendは単独行にしか書けないようで
()で括れません
どうやれますか？