>>673
ターミナルでそのCIFSマウントを開いて
$ rsync -rtv ./* [ コピー先ディレクトリ/ ]
かな
rsyncでタイムスタンプやパーミッションなどを
全て含めてコピーするなら $ rsync -av でいいけど
あえてタイムスタンプだけでいいなら -rtvで
-r:下層ディレクトリまで再帰
-t:タイムスタンプ保持
-v:詳細メッセージを表示