今より容量の大きなディスクにddでコピーして、空いた領域にインストール。
Super Grub2を使ってブートしてgrubを再インストール。
https://www.supergrubdisk.org/super-grub2-disk/