Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 21

Linuxの日本語翻訳で国際的な活動をされている志賀慶一氏 ( https://balloonfusen.now.sh / https://fusenballoon.now.sh ) を語るスレです

当該人物について
本名は志賀慶一、ハンドルネームは、ふうせん、fu-sen、BALLOON、BALLOON a.k.a. Fu-sen.、ふうせん・K、など。以下はTwitterアカウントのアーカイブ。
https://web.archive.org/web/20170225104756/https:/twitter.com/balloon_vendor
https://web.archive.org/web/20170226083343/https:/twitter.com/balloon_vendor

17年ほど前の旧2ch時代から専用スレが立っている ( https://peace.5ch.net/test/read.cgi/hosting/1018148651/ )。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあり、近年は多数のLinux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳など、Linux関連で国際的な活動を行っていた。

http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80
https://web.archive.org/web/20150913210116/http://keiichi.jimdo.com/
> 最近は特に Linux 関連で国際的な活動を行っている。

2017年2月頃、翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。2019年9月にWikipediaでの活動を再開。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:BALLOON_a.k.a._Fu-sen.

テンプレの続きは>>2-10辺り
まとめサイトのテンプレページ: https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html

関連サイト
志賀慶一氏の略歴: https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ: https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/

前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 20
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1576590370/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

>>791
早速反応があったな
ライセンス云々の事例はこれまでいくつもあったね。
あまり問題にならなかったのは、商用目的じゃなかったから。
CentOS にしても、これと似ている

志賀慶一が責められるのは当たり前
ライセンス違反は知らなかったじゃ済まされん

モデレーターが仕事してなかっただけでは。

モデレーター＝志賀慶一
なので志賀慶一が責められるのは当たり前

Ubuntuの人らはちゃんと仕事してたから、
念の為revertしとくかで済んだわけで

>>792
＞あまり問題にならなかったのは、商用目的じゃなかったから。
問題になってきただろバカめ

>>794
志賀はJPチームadminにメールして1時間もしないうちに「反応がない！」って言うバカっぷりだぞ

794「志賀慶一が仕事してなかっただけでは。」

>>797
> 問題になってきただろバカめ

よく解ってるんじゃないの

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

シ　ョ　ッ　プ　の　ふ　う　せ　ん　ラ　イ　セ　ン　ス　グ　レ　ー

もう志賀は現状の通常運行から抜け出せないな（笑）

志賀の自演は相変わらず日本語が成立していないな

偏差値38で義務教育の基礎もすっぽ抜けてるから
ちゃんとした日本語が書けないんだろうな

シ　ョ　ッ　プ　の　ふ　う　せ　ん　ラ　イ　セ　ン　ス　グ　レ　ー

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

「威力業務妨害で逮捕される」と脅して、ショップのふうせんがWeb翻訳を
使ってることを間接的にバラしたバカ息してるぅ〜？

Ubuntu Japanese Teamの攻撃ターンが続いて読みごたえがないな。

もともとテンプレ読んでもらって志賀の悪行を知ってもらうだけのスレ
投稿は上げとく為だけ

つうか飽きた

だから飽きるほど投稿をチェックする必要なんかある訳ないスレ

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

【ID:CGS+byaG】Ubuntuスレ荒らし宣言【志賀慶一】
＞反論されるんでしたら、以降はUbuntuスレへ書き込んであげます。

ショップのふうせんがライセンスグレーだという見解が示された以上、
ホワイトな状況が生まれるまで（つまり志賀がWeb翻訳に頼らなくても
英語通販出来るようになるまで）ショップのふうせんは営業を停止するのが
筋ではないか。

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

Google翻訳で英語が出来るフリをして、さらにそれでお金を儲けようだなんて
詐欺に等しいので止めたほうがいいと思います！

(　ﾟ∀ﾟ)o彡°慶一は詐欺師！慶一は詐欺師！

英語が出来るフリをしてそれを商品化するっていわば
品質偽装、産地偽装と同じですよね。許されません。

やってる事は詐欺まがいと思っている人は多いでしょうね
もう能力なくて他人をダシにしようとする寄生虫みたいな奴だと定着してるだろうけど

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

志賀のまとめサイトで、もっと詐欺師感訴えるのにはどうしたらいいだろう？

志賀がネットで嫌われてることみっちゃんにチクっていい？

ふうせんが詐欺だと知ったら志賀の親父は怒るだろうな
曲がりなりにも商売で家族食わせてる人だから、慶一よりかはマシな人だろう

志賀の「英語が出来る詐欺」は、Web翻訳騒動の反省など全くしていないこと、
隙あらば他人を騙そうという魂胆なのが透けて見える。

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

「志賀慶一氏の英語力」から推し量るに会社勤めには限界を感じただろうし
自分に出来る事の選択肢として他人を利用して上手くやっていこうと
心に決めたのでは

みっちゃん、まだ例のゴルフ場に勤めてるんだよね？

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

誘導したのに……頼むよ……orz

お疲れさまです・・

♪サーイコッ！
♪戦わなーい志賀ーのうーたをー
♪戦うー奴ーがわーらうーだろー

週末官報です！もう図書館に行かなくてもよくなりました。
>>12を参考にしてTor板へGo!

戦わない奴にまで笑われてる志賀こそが本当の底辺（笑）

http://hissi.org/read.php/linux/20200314/bmFTajVMcXY.html
この独特の壊れ方をした文体でバレてないと思ってるっぽいの、感動するよね。

鍋田さんの文章の恥ずかしい部分はUbuntuJPがネットで志賀いじめを実行だか扇動だかしてるという主張と
志賀の行為はライセンス違反にならないという主張だから5chの中だけでも
志賀の行為がライセンス違反にならない事にしたいなら好きにすればいい出来るかもだし

志賀の行為はライセンス違反になるのか問題にしなくても立派に悪行になるから
それだけでも個人的には心楽しく志賀スレに投稿できるし

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

ある経営者が、「個人事業主は無職と同じ」と言ってたけど、
志賀を見てると本当そう感じるな。

>>835
ライセンス違反はもちろん重大な問題なんだけど、
Web翻訳を悪用して英語ができるフリをする・知的ぶることの
道徳的倫理的問題が過小に扱われてる気がするんだよね。

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

>>838
もしふうせんの事業でも同じことしてたら、完全に詐欺

>>838
まずUbuntuJPに因縁つけてきたのが嫌がらせだし悪行そのものです
中身が「志賀慶一氏の英語力 」なのと相まって頭の弱い人と思われる事も多いでしょう

あとコミュニティに強引に参加しながらコミュニティの決定が不服で
自分のやった作業を放り出したのも立派に悪行になると思います

これだけで志賀スレは成立しまくっていけます何時々々までも

自分の知性不足を補完するのに、努力じゃなくてWeb翻訳でお手軽に補完しようとすること
自体が恥ずかしくて穴があったら入りたい行為だってことを自覚して欲しい。

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

趣味の関係で、中華直輸入価格と、アマゾン輸入業者価格とを比較することが多いんだが、
ショップのふうせんみたいに暴利を上乗せしてるところ見たことないんだが。

百貫デブの性格の悪さは異常。顔だけじゃなく心も醜い。
いや、やっぱ顔のほうが醜い。

>>845
これ、百貫デブを志賀に置き換えたら見事にしっくりくるよね。

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

志賀が一発逆転して成功する方法って割とマジで東北大学に今から入ることだと思うんだけど。
知的コンプはなくなる。
学歴コンプはなくなる。
UbuntuのUIを翻訳できる程度には英語力がつく。
質のいい人脈ができる。
自信がつく。
女性の前でキョドることがなくなる。
卑屈さが消える。
BASIC以上のスキルを習得できる。

これしかない！

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

632 名前：login:Penguin [sage]： 2020/03/18(水) 18:18:19.40 ID:GZ3pv15g
GPL違反ってことは著作権侵害だろ
犯罪者ってことじゃん

626 名前：login:Penguin [sage]： 2020/03/15(日) 23:05:32.87 ID:5TeCBFm6 (6)
GPLでライセンスされたコンテンツをGoogle翻訳に入力すると、入力した人は当該コンテンツに関するGPLの利用許諾が終了し、著作権を侵害した状態となります
したがって志賀慶一氏は……

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

百貫デブの顔気持ち悪過ぎ
顔キモい性格キモいツイートキモい
女に好かれる要素ゼロ

女性の前でキョドりまくる志賀が他人の女性事情についてとやかく言う資格はない

志賀のふうせん事業、去年の12月に1件依頼があっただけでその後は梨の礫みたいｗｗｗ
それ見たことか

https://www.facebook.com/%E3%81%B5%E3%81%86%E3%81%9B%E3%82%93-1421863448110453/

漂うエア依頼臭

志賀ちゃんはランサーズでしっかり仕事してるから

ttps://www.lancers.jp/profile/fusengasuki

時給1000円で仕事してくれるんだぞ！

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

>>857
単なる派遣を大手IT企業に新卒就職と嘘ついて？

>>857
これ仕事の成果かな？

https://homely.link/2019/12/27/ssl%E3%81%A8https%E3%81%AE%E4%BB%95%E7%B5%84%E3%81%BF/

>>860
まんまだな

発注者無言の抗議ｗｗ

Japanese team (reviewer) is not working
Wed Feb 22 12:12:59 UTC 2017
http://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2017-February/007314.html

Firstly, thank you for your great contribution to Japanese
translators, and I apologies for my slow reply and your concern.
Probably this reply doesn't enough faster than your expectation, but
not too late for corrections.

一連の争いの始めはここからです。最初からレビューしないといけません。

>>863
はやく続きやれよ。お前から言い出したんだから、お前らがやれとか
他人任せにするなよ。

"例の人"、どうやら引用記号を間違って使ってるな

技術的にニワカが書いてるの透けて見えるね
日本語自体酷い
金払いたくなくなるよ

>>863
志賀慶一氏以外のubuntu-translators ML参加者でJapanese Teamが機能していないという主張をする人はいなかった
という事実は指摘しておく必要があるでしょう

>>866
書いた人物は、2018年12月にTLS1.1以上非対応でSSL2/3対応のウェブサーバーを公開していた人物です
そう考えると実に納得がいく酷い内容ですね

>>867
＞書いた人物は、2018年12月にTLS1.1以上非対応でSSL2/3対応のウェブサーバーを公開していた人物です

違います。正しくはこうです。

書いた人物は、2020年1月にTLS1.1以上非対応でSSL2/3対応のウェブサーバーを公開していた人物です
https://web.archive.org/web/20200102054349/https://www.ssllabs.com/ssltest/analyze.html?d=fusen.ddns.net

>>868
私が参照したのは ttps://archive.li/yyYi0 ですが、SSLに関する記事を書く頃もその有様だったとは衝撃です
ある意味、最もSSLを語らせてはいけない人ですね

04WebServer 1.92がstatic linkしているOpenSSL 1.0.0dには
リモートから任意のコードを実行可能な脆弱性が発見されています(CVE-2014-0195)
少なくとも2018年12月から2020年1月までの1年間強、踏み台として存り続けた可能性があるわけです

よく分からないんだけど、>>860って志賀が書いたの？どこで分かるの？

>>870
明確な証拠は無いよ。
見出し一致からの憶測じゃね？

ttps://www.lancers.jp/work/detail/2761347
> 依頼詳細
> 記事の見出し
> ・SSLとは
> ・HTTPSとは
> ・導入していない場合のリスク
> ・導入した場合のメリット、必要性
> ・導入方法

ttps://homely.link/2019/12/27/ssl%E3%81%A8https%E3%81%AE%E4%BB%95%E7%B5%84%E3%81%BF/
> SSLとは
> HTTPSとは
> 常時SSLとは
> 導入していない場合のリスク
> 導入した場合のメリット、必要性
> 導入方法
> SSL導入キャンペーン

画像のいくつかがhttpになってるのは何なんだろうな
あと記事をザっと見た感じでは一部の表現がアレだな
これで6000円ぐらいかあ…

>>857
そういえば志賀は「何がなんでも電話禁止」って奴だけどそれで仕事成り立ってるのかな？

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

連休+コロナの外出自粛ムードでこうしてる間にもライセンス違反の話が広まっていく・・・

「志賀慶一氏の英語力 」を読んで英語の他に何が出来る人なのか考えると
とりあえず積極的に関わる価値の無い人だとわかるはず

イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。

2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について

https://b.hatena.ne.jp/entry/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

https://njisho.hatenadiary.org/entry/20170526/1495772555

https://megalodon.jp/2017-0530-0007-22/d.hatena.ne.jp/njisho/20170526/1495772555

志賀を自分らしさを失わない屈強な戦士と評した人がいましたけど
鍋田さんと同意見さんこそ本物の元ステマ戦士だろうと思います

まじで事実を越えていけるパワーがある

「英語MLの投稿にWeb翻訳を使おうがかまわないのだけど、フリーソフトウェアの翻訳に直接流用して
はダメ。少なくともLaunchpadでは修正BSDライセンスなことを求められるので、Web翻訳サービスの
ライセンスとは相容れないのです。」2017-02-23 12:30:40 http://togetter.com/li/1084224

Ubuntu Japanese Team がこだわる真の理由はこれでしょう。

I have no problem with BSD myself, but I also uploaded translations from upstream. What do I do?
http://help.launchpad.net/Translations/LicensingFAQ
「As long as the uploads were marked as translations that were published
elsewhere, they fall under a separate copyright regime: those imports will
retain their original copyright license. The BSD licence only applies to
translations that are (as far as the system knows) original to Launchpad.」

　↑　この規約と整合性を取るのが目的だと考えられます。
彼等の論理で行けば、もし整合性が無いとライセンスに違反してしまいます。

ライセンス違反はライセンス違反ですので

ルールを守れない方はどこのコミュニティでもお断りですね

ユーザーに畏敬の念すら持たれがちなUbuntuJPの人達に
ライセンス違反の後始末をさせたんだから良くないですよ

>>881
何のルールでしょうか。誹謗中傷したらいけないのでは？これは優先順位が最も高い

それな
ライセンス違反がどうとか関係なく誹謗中傷は駄目絶対

駄目な例
>>852-854

OSS界隈で活動する時はライセンスに関して常に気を使い、
ライセンス違反が発覚したら速やかに対処すべき。
Emacsのライセンス違反が発覚した時のストールマン氏の対応のように。

EmacsにGPL違反、Stallmanがミスを認める
https://opensource.srad.jp/story/11/08/02/0737237/

当然、普段の言動にも気を付ける必要がある。
誹謗中傷、差別発言は許されない。
ストールマン氏のように。

オープンソースの父・リチャード・ストールマンがMITとFree Software Foundationの役職を辞任
https://jp.techcrunch.com/2019/09/17/2019-09-16-computer-scientist-richard-stallman-who-defended-jeffrey-epstein-resigns-from-mit-csail-and-the-free-software-foundation/

やってはいけないこと

・志賀慶一氏とUbuntu Japanese Teamメンバーに対する、身体的特徴への言及や誹謗中傷
・志賀慶一氏とUbuntu Japanese Teamメンバーの双方が、5chに書き込んでいるという証拠の無い決めつけ
・志賀慶一氏とUbuntu Japanese Teamメンバーの双方が、お互いを中傷しあっているという証拠の無い決めつけ
・Ubuntu Japanese Teamメンバーがイジメを行っているという証拠の無い決めつけ
・鍋田氏が5chに書き込んでいるという証拠の無い決めつけ

>>883
> 何のルールでしょうか
その場ごとのあらゆるルールです

> 誹謗中傷したらいけないのでは？
確かに志賀慶一氏の「JPチームは機能していない」発言のような誹謗中傷はいけませんね
なお「他人がルールを守っていないから自分も守らなくていい」はダメです

>>887
そういう反論の仕方があるんですね。初めて拝見いたしました。
５ｃｈ利用規約があります。「その場ごとのあらゆるルール」なんてありません。
ID:MxLMYtffは記録されています。反論は自由です。

>>888
5chの利用規約＝その場ごとのあらゆるルール
だぞ

あらゆるルールとは？

それ分かってないんかい

>>890
あのね、5chに書き込むときは、5chが定めた利用規約や、日本国憲法などのルールを守る必要がある、って話なのよ。
例えば無差別殺人を行うかのような書き込みをしたら警察に逮捕されるでしょ？
例えば5ch全土に（かつてのインフォガー荒らしみたいな）コピペ爆撃をしたら書き込み規制されるでしょ？

あらゆるルールってのは、活動しているその場所特有のルール、日本国憲法、一般的な社会常識などを含めた総合的なルールって意味よ。

時々投下される「百貫デブが〜」という中傷は、名指ししてないだけで
明らかに志賀に引導を下したUbuntu JPのY氏を指してると思うが。