debian busterですけど
/bin/bash
/usr/bin/bash
バイナリ比較すると同じ内容のファイルですが、シンボリックリンクではありません。

シンボリックリンクになってる話はdebian 11以上での話でしょうか？