「機能不全に陥っている」というコメントは正しかったというわけだね。