マトリックスのカナ文字はミラーだったから違和感ないけど、普通に流さられると気になるな