>>462
フォントがヒント情報を持ってなくてもレンダラのほうで勝手にピクセル境界に合わせていい感じに描いてくれるのが自動ヒンティング
freetypeでも設定できるよ。KDEならフォント設定のヒンティングのところをslightにすればいい