>>26 です。

>>28 様
kerner 5.13 もrc版と同じconfigを使用しています。

configをES8326でgrepすると以下の結果がでます。
v5.13/64/64bit.config:CONFIG_SND_SOC_INTEL_BYT_CHT_ES8316_MACH=m
v5.13/64/64bit.config:CONFIG_SND_SOC_ES8316=m

es8316のファームウエアを調べると、データベースには収容されています。
# find kernel-firmware-20210609_0f66b74-noarch-1plus/ -name '*es8316*'
kernel-firmware-20210609_0f66b74-noarch-1plus/lib/firmware/intel/sof-tplg-v1.5.1/sof-byt-es8316.tplg
....
kernel-firmware-20210609_0f66b74-noarch-1plus/lib/firmware/intel/sof-tplg/sof-cht-es8316.tplg

しかし、カーネルモジュール000-kernel.xzmには収容されていません。
# ls /usr/lib/firmware/intel/sof-tplg*/*
ls: '/usr/lib/firmware/intel/sof-tplg*/*' にアクセスできません: そのようなファイルやディレクトリはありません

最新のAPorteus日本語版XFCEはこのカーネル5-13です。
https://forum.porteus.org/viewtopic.php?p=82781#p82781

これにファームウエア'*es8316*'を作り追加する方法は
>>22 と同様に(ファームウエア名等は変更)行います。

>>28 様所持ドンキPCが無い為色々試してお答えできず心苦しいです。

追記
Kona Linuxの作者のkona cofee様がAPorteus派生ディストリapoaudioを開発しました。
ライブCD no部屋で紹介されています。
http://simosnet.com/livecdroom/