Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです
【渦中の人物について】
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80
志賀慶一氏の略歴はこちら https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja
関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/
スレテンプレ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html
前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 26
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1597270181/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 27
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1login:Penguin
2020/09/17(木) 22:07:26.72ID:Vz3D9WyS■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【サッカー】彩艶、神セーブ!森保日本22年W杯以来のPK戦を制した!エクアドルに0-0から [ゴアマガラ★]
- 【現場報告】20代女性が心肺停止 その後死亡…JR三ノ宮駅近くで車が次々と歩行者はねる事故 ほか4人が重軽傷 神戸・中央区 [ぐれ★]
- 最も信用できない情報源ワースト2 インフルエンサーのSNSが惨敗の理由…信頼するのは「家族の口コミ」「NHKのテレビ」… [少考さん★]
- 瓜田純士の妻が不穏投稿「私や夫…身の危険を感じる状況にあります」「記録として残しておきます」 [muffin★]
- 米女性死刑囚、刑執行で2回の薬物注射を生き延びる 病院に搬送し現在救命措置 [七波羅探題★]
- 【速報】 ソフトバンクG、オープンAIに 1兆5796億円 を追加出資 [お断り★]
- 【実況】博衣こよりのえちえちホドロリ夜釣りゆる凸待ち🧪
- 阪神×巨人戦、5時間経過wwwwwwwwwwwwwwwww
- 🦆「早く高市早苗をやっつけて平和な世の中にして一緒に池で遊ぼうよ!」 [784319933]
- 柏レイソル🏡
- 【朗報】 「FX戦士くるみちゃん」、初回からガチのマジでシコらせにくる [303493227]
- 水迫畜生、C1クズ肉を最高級のA5に偽装。ジャップのすべてが詰まった事件だったね [389326466]