>>45
ワンライナーで直に実行するのは出来るんです
ファイルにすると内容同じ筈なのにunexpectingって言ってくるんです
Debian9あたりまでは無かった筈ですが
あと#!/bin/dashと書いても同様です