Windows側がRDPクライアント機能は標準で持ってるから
WSL側で(MS謹製の？)xrdp的なものを用意して、導入がラクか半自動でいけるくらいにはするんだろ

できる事は自分でxrdp突っ込んでRDPでグラフィカル環境を使うのと何も変わらん
xrdpやxvncとか突っ込むのに「頑張って」必死でやらないと(やっても)出来ないような奴なら
恩恵は無いと思うよ