Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです
【渦中の人物について】
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80
志賀慶一氏の略歴はこちら https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja
関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/
スレテンプレ https://w.atwiki.jp/shiga_keiichi/pages/21.html
前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 28
http://mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1608010142/l50
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 29
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
1login:Penguin
2021/01/19(火) 10:48:27.03ID:abXNzELy993login:Penguin
2021/03/27(土) 11:18:57.80ID:kokP82UX 分かりやすく言えば「約束を守る気がない志賀が全部悪い」という事です。
2021/03/27(土) 11:22:10.62ID:0jaV8RQ4
>ライセンス違反とUbuntuJPに判断された事で
しつこくウソを書くんだね。
勝手に判断したことを他人に強制できないだろうに。
しつこくウソを書くんだね。
勝手に判断したことを他人に強制できないだろうに。
2021/03/27(土) 11:30:12.05ID:KT8znUT0
判断の元になったのはgoogleの利用規約だから勝手な判断ではない
2021/03/27(土) 11:31:47.54ID:0jaV8RQ4
googleの利用規約の解釈が間違っている
2021/03/27(土) 11:33:21.60ID:ld4m89Uy
2021/03/27(土) 11:34:34.74ID:0jaV8RQ4
このスレを読んでいる人達に判断材料を提供したから
それで良いじゃないかな?
それで良いじゃないかな?
2021/03/27(土) 11:34:56.03ID:kN79zq56
>>990
あんた読解力ゼロだなw
あんた読解力ゼロだなw
1000login:Penguin
2021/03/27(土) 11:36:00.55ID:0jaV8RQ4 日本語が理解できれば解決しますよ
10011001
Over 1000Thread このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 67日 0時間 47分 33秒
新しいスレッドを立ててください。
life time: 67日 0時間 47分 33秒
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニュース
- 【三国志】曹操でも諸葛亮でもない…「続きを見たかった人物」ナンバー1とは? [湛然★]
- 【AI】アンソロピック、AIの「人類存亡リスク」警告 IPO目論見書 ★2 [ぐれ★]
- 【芸能】元和牛・水田信二、離婚を発表 17歳年下・フリーキャスター山本萩子と連名で報告「前向きな決断」 [阿弥陀ヶ峰★]
- 「特定技能」外国人、過去最多の44万人 半年前から13.8%増 6月末時点 [首都圏の虎★]
- トイザらス、日本事業撤退 ドンキ買収、国内150店 [おっさん友の会★]
- 「終の住処がない」高齢迎える独身女性が集う《大人の女子寮》「駅近の新築」「自活が条件」…全国から賛同者が殺到する背景 [煮卵★]
- 【高市笑報】高市早苗、モンゴル首脳の前で猿みたいなポーズで歯を剥き出しにして笑う [165981677]
- 【画像】「ハンバーグ1.2kg定食を15分以内に完食で料金タダ!失敗したら罰金3000円 [834922174]
- 【朗報】岩屋総理、レアアース輸出手続きの迅速化を中国に要請→中国「民生用なら問題ない」 [834922174]
- 【悲報】ウヨって「アメリカは日本にだけは核保有を認めてくれる!」と信じてんの? [354616885]
- 【開戦】日本、大規模サイバー攻撃を受けている模様。高市は緊急事態宣言を出すべきでは? [834239657]
- 【速報】帝国ホテルの年収www [237216734]