ロケールって登録してあるソフトウェアごとに対応状況が異なるのこれ？
rangerというファイラーアプリで日本語が表示できなかった
Ubuntu の標準だと表示できる