>>482-484
おおすごい、現状で動くならデフォルト設定を直しておきます

>>486
ライブラリに違いがあって名前付きを使うには相性が悪い…
名前対応考えると3つ案
a) 性能を犠牲にしてglib oniguruma両立させる
b) glibのみ名前付きをサポート
c) onigurumaのサポートを終了してglib一本にする

正規表現の拡張部分を活用するなら一つにしぼったほうがいいかなと思う