>>41
mingwに詳しくないかけど、見たいの動的なテキストだし多分関係ないよね？
gc /mnt/c/.../log -tail 1 -wait
（powershell on ubuntu）
とかじゃダメ？こんな感じのやった事はある
ログはホスト/ゲストどっちのファイルシステムにあるの？（上の例ではテキストがホスト上、シェルはゲスト側で稼働）