というかlinux側からそのままwinプログラム呼べる(パスはデフォルトで引き継いでいる)んだから、カレントディレクトリに書き出せば終わり
win側からext3/4へ書き込むのは多分umask？の問題で推奨されなかったはず(直ってたらごめん)