25.10から26.04 LTSに移行したいんですけど、
26.04に普通にアプグレしてしまえばそれでいいんでしょうか？

なんか最近はソフトウェアの最新メジャーバージョンを追っかける必要ないかなぁという気がしてきました
それよりはプロプライエタリドライバーのppaの対象になりやすいLTSの方が使いたいのいっぱいある
AMDの公式ドライバーとか