>>638
https://web.archive.org/web/20170304093615/https:/twitter.com/balloon_vendor/status/835343448479682564
> う〜んとね……自分の翻訳の仕方を明かしてしまいますが、完全な未翻訳は複数の Web 翻訳で結果を見て、
> それをベースに個々に決まっているルール・体裁に改めて入れています。(全角・半角間のスペースとか)
> 完全なコピペで一致するところはないと思うんですよね。
> 13:19 2017/02/25
↑これが志賀慶一の発言じゃないと主張するわけ?
結局あんたは、志賀慶一は悪くない、と言いたいだけなのか?
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
Ubuntu JT/翻訳家 あわしろいくや氏を語るスレ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021/05/19(水) 20:01:19.66ID:SHPlMfDU
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 「スマホ注文なのに客用Wi-Fiがない」のはなぜか? 導入しない飲食店側の事情 [少考さん★]
- 【片山さつき財務相】「挑戦なき国に発展はなし」「最後のチャンス」★2 [ぐれ★]
- 「この子13歳ってマジ!?」“日本一かわいい中学生”の最新ビジュアルにX衝撃「まじで顔整いすぎ」「最強すぎる」 [muffin★]
- 「NISAやってるやつバカなの?」GACKT、NISAを投資商品と思い込んで否定 以前の動画がXで拡散しツッコミが続出 [muffin★]
- 【訃報】脚本家の倉本聰さん死去 91歳、「北の国から」 [少考さん★]
- 【声優】緒方恵美、自身への反論アカウントに疑念 「こうして情報操作が行われているのかも」 [少考さん★]
- 高市首相の国連の敵国条項削除要求、中国の反発も想定内だった… 次々に中国を挑発していく方針に転換か [668024367]
- こどもNISA、49%が反対 [667744927]
- 【悲報】👩「シチューでご飯食べるのって普通ですよね?」 [394133584]
- 【高市超絶悲報】亜月ねね「婦人科に来たら待合室がアジア系ばかりで脅威を感じた」 [165981677]
- 【高市悲報】足場会社社長(28)、従業員6人に襲撃され重傷wwwwwwwwww [834922174]
- 庭が苔まみれで滑って転んだ🥺