>>566
ディストロの翻訳っていうのはあまりないよ。
どちらかというとデスクトップ環境を翻訳して、それがそのデスクトップ環境を採用しているOSにも降ってくるという感じ。
独自の機能を追加している場合は、ディストロ毎の翻訳が必要なところもあるけど。例えばUbuntuのアップデートのGUIアプリとか。