志賀氏は日本語の翻訳関係に貢献されたので、
そもそも一般ユーザに与えるインパクトがちがうよね