>>82
> なんで入力者がGoogleに再配布する事になるの？
GPLでライセンスされた文書を、再配布でなく、どうGoogle翻訳に入力できるというんですか?

> それで配布された著作物はGoogleの誰かが見ることができるの？
Google利用規約を読んでください

> 利用目的を限定した条件ならGoogle利用にも問題がないし、別にGPLが明示的に禁じてる追加的制限にも抵触しません。
いいえ
1) 原著作者からあなたが利用権を得るのはGPLに基づいています
2a) あなたが誰かに再配布する際には、GPLに基づかなくてはなりません
2b) GPLは再配布に際して追加的制限を明示的に禁じています
3a) あなたがGoogle利用規約に基づいてGoogleに再配布すれば、2a違反です
3b) Google利用規約にはGoogleが得る利用権について目的を制限する条項があり、Google利用規約に基づくGoogleへの再配布は2b違反です