WindowsにはX Window Systemのようにネットワーク上の他のホストにクライアント(アプリ)を表示する機能がないから無理だろう。
マイクロソフトが実装してくれたら出来るよ。
https://youtu.be/meFBmv-jisU