結局Unix的に使おうとして思うようにいかないってだけですよね。
そういう人たち向けにはWSLがあるだからそれで解決じゃないの?