最近、どのディストリ入れても、日本語対応になった！→インスコ→ホームディレクトリ以下が全部日本語でゲンナリ。

LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

する。
までが定型作業なんだけど、どっかで日本語ディレクトリにするのやめろ！って議論は過去になかったの？