色々情報足りていなくてすみません。
問題の切り分けの方法自体よく分かっていないもので。

Windows　10（ノートPC）からUbuntu 20.04（固定型ディスプレイ）のサーバにアクセスします。
現在、有線（イーサネット）で繋いでいます。
（無線（会社独自のVPN無線）でも繋ぐことは可能ですが、原則外出先以外は有線です。）
単一サーバーからVGAケーブルでディスプレイに繋いでいて、あとはコネクタをサーバーから
小型機器を経由して有線を複数使っています。
pingですが、Linux　ubuntu 20.04のIPアドレスにつながっていないようです。
（先程のは間違っていたかもしれません）

teratarmを使って遠隔接続が出来ません。
そのためWSL2を試しに入れてみたのですが、
その場合だと以下のようにpingで相手先のIPアドレスに繋がるようです。
64 bytes from IPアドレス: icmp_seq=1 ttl=127 time=0.467 ms