/dev/shmはlibcにある共有メモリ関係の関数が使う場所だぞ
別に他の用途に使っちゃいけないということはないが、/run以下にディレクトリ作るほうが本来の使い方に即してる