Authorization required, but no authorization protocol specified
でググってみた

DockerコンテナからGUIを起動する
ttps://zenn.dev/senken/scraps/83abe06c734784

xhost + local:

とコマンドを打ったら、Synapticが起動する様になった

お騒がせして申し訳ない