佐々木@Debian JP Projectです.

現在，国内の Debian ミラーサイトの幾つかで「Release ファイルは期限切れです」と
エラーメッセージが表示され，パッケージが取得できない不具合が発生しております．
この原因は，日本における Debian ミラーの上流となっていたサーバが，諸般の事情に
より運用を停止し，下流となっている国内の多くのミラーサイトにおいて更新が滞って
いる事です．

ユーザの皆様におかれましては，
当座は国内のミラーとして CDN ラウンドロビンである ftp.jp.debian.org ではなく，

deb.debian.org

を指定してご利用下さい．

現在，上流ミラーの切り替え作業と各ミラーサイトでのアーカイブの更新作業が進めら
れつつありますが，これにはまだしばし時間を要します．各ミラーサイトでの作業等に
目処が立ち，これまで通り ftp.jp.debian.org を指定して良い状況になりましたら，
再度ご連絡いたします．

Debian 12 "Bookworm" リリース直後に，御不便おかけしておりますが，
何卒よろしくお願いいたします．

🙇

- --
Youhei SASAKI