質問です。

WSL内で定期的に生成したファイルを「cmd.えぐぜ /c move hoge.txt "C:\Cloud\Box\~"」で移動したいです。
わざわざコマンドプロンプトを介すのはBox DriveのフォルダはWSLからだと見えないからですが、結構な頻度で
The system cannot find the path specified. となってしまいます。
上記は常駐スクリプトを回してやっており、エラーに気づいて手動で実行すると問題ありません。
(したがってインタラクティブにはこの問題を経験したことがない)

WSLで更新したファイルはホスト側のファイルシステムとして認識されるまでにタイムラグがあったりしますかね?
(念のためファイル生成後10分sleepかましてみるも変化なし)